Deutsch lernen,

leben & lieben

Hi, ich bin Violeta. Deutschliebhaberin, Linguistin, Philosophin, Dichterin. Ich helfe Ihnen, Deutsch zu lernen, Ihr Deutsch zu verbessern, aufzufrischen, eine eventuell aufgebaute Abneigung wieder abzubauen, Neues zu entdecken, Deutsch zu lieben. Fangen Sie doch heute an!
Kontaktieren Sie mich, schreiben Sie eine E-Mail, oder rufen Sie besser direkt an, dann kann ich den Einstufungstest auch sofort machen 😉 Lassen Sie sich von mir ein Angebot machen, das Ihren Bedürfnissen und Wünschen entspricht.

weiterlesen

Leistungen

Der passende Deutschkurs für Sie

Jederzeit und überall – lernen Sie Deutsch online!

"Lernen, wie ich will!"

Einzelkurse

Flexible Termingestaltung, kein Futterneid bei der Redezeit, und das beste? Meine volle Aufmerksamkeit. Ganz individuell auf Sie zugeschnitten, nicht nur mit Themen, die Sie für Ihre Arbeit brauchen, oder Themen, die Sie interessieren. Der Kurs passt sich Ihrem Lerntyp an, Ihrem Rhythmus, ja sogar Ihren Launen.
Die Preise für einen Individualkurs hängen von vielen Faktoren ab. Wollen Sie Ihr Deutsch in einem Konversationskurs über aktuelle Themen lediglich auffrischen? Oder haben Sie konkrete Ziele vor Augen? Eine Zertifikats-Prüfung für einen neuen Posten, für ein Studium, oder wünschen Sie einen Intensivkurs zur Auffrischung der deutschen Grammatik? Lassen Sie sich ein individuell zugeschnittenes Angebot machen, das Sie nicht ablehnen können.

weiterlesen

"Lernen, wie

mein Job es will"

Businesskurse

Sie gehören also nicht zu den Menschen, die aus freien Stücken zu mir kommen, die Deutsch mit mir lernen wollen, weil größere Ziele dahinterstecken wie deutsche Dichter & Denker, deutsche Opern, das Mitgrölen von Brings-Liedern an einem Rosenmontag? Nein, es ist das Diktat der Arbeit, das Sie zu mir geführt hat. Lassen Sie uns aus der Arbeit ein Vergnügen machen.
Es gibt kaum ein Thema, das ich nicht schon in meinen Kursen behandelt hätte, und sollte solch ein Thema auf der Agenda stehen, lerne ich auch etwas dazu. Eine klassische Win-win-Situation. Lassen Sie sich ein wohl proportioniertes Business-Angebot machen, das Ihre Personalabteilung nicht ablehnen kann.

weiterlesen

"Lernen, wie wir wollen"

Gruppenkurse

Niemals die Dynamik einer Gruppe unterschätzen. Die großen Vorteile eines Gruppenkurses: der Ansporn, der Ehrgeiz, der Trost! Das Lachen miteinander (und übereinander), der Vergleich, der immer faire Wettbewerb!
Die Preise für die Gruppenkurse richten sich vor allem nach der Größe der Gruppe, nach der Gesamtdauer des Kurses und nach den Unterrichtsschwerpunkten. Grammatik-Intensivkurse mit viel Hausaufgaben und Korrekturen? Ja, es gibt Menschen, die das wirklich lieben. Oder gepflegte Konversationskurse über aktuelle und vergangene Themen? Hitzige Debattierkurse über kontroverse Themen? Ich schlüpfe dabei gerne in die eine oder andere grenzwertige Rolle. Lassen Sie sich ein individuell zugeschnittenes Angebot machen, das Sie nicht ablehnen können.

weiterlesen

Studierte Linguistin, Philosophin und Germanistin, mit einer schon immer da gewesenen Liebe zur deutschen Sprache.

Sprache eröffnet einen großen Schatz an Werkzeugen, die zum Einsatz kommend ihre ganze Kraft entfalten, mal leise zwischen den Zeilen, mal mit all ihrer Wucht. Richtig eingesetzt erzeugt Sprache schöne Bilder, erweitert Horizonte, taucht Graues in teils dezente und teils knallige Farben, baut Brücken, reißt Mauern ein, vermag zu lenken, zu manipulieren, schöpferisch, gleichzeitig mitunter durchaus zerstörerisch. Ihre Kraft kann niemand in Frage stellen.
Wenn Sie sich nun fragen, warum nicht Pulitzer? Oder Büchnerpreis? Dann lautet die Antwort schlicht und ergreifend: Ich arbeite dran und erfreue mich meiner Arbeit, die mich immer wieder mit interessanten Menschen zusammenbringt, Menschen mit unterschiedlichsten Hintergründen, Nationalitäten, Ansichten, Ideen, philosophisch und politisch; doch all diese Menschen eint die Herausforderung namens Deutsch! Exakt an dieser Stelle erscheine ich auf dem Bildschirm (wortwörtlich) und stehe diesen meinen Studierenden zur Seite. Mit Geduld, mit Interesse, mit all meinen Fähigkeiten, mit meinem Humor (ja, Deutsche haben Humor!), nehme Sie an die Hand (sinngemäß), begleite Sie ins Ziel und lasse los, in der Hoffnung und Zuversicht, Sie gut ausgestattet zu haben: mit Wortschatz und Grammatik (Aua), mit Kultur, Eigenarten, mit Neugier und dem Drang nach mehr!

weiterlesen

Über mich

Mit der Sprache zum Ziel

Meine Arbeit steht für das Weitergeben und den Austausch von Ideen, Werkzeugen und Ressourcen, die Ihre ersten Schritte begleiten, die Ihre bestehenden Sprachkenntnisse vertiefen, Unsicherheiten aus dem Weg räumen, neue Herausforderungen stellen, Sie inspirieren und ans Ziel führen.

Fest davon überzeugt, nie zu alt zu sein, nie aus der Form, nie zu untalentiert, um Deutsch zu lernen. Es gilt eine eigene, auf Sie zugeschnittene Strategie zu finden. Gemeinsam werden wir eine Vorgehensweise entwickeln, die Ihre Ziele integriert, einen Weg für Sie findet, um Sie dorthin zu bringen, wo Sie stehen wollen. Für alle Altersgruppen, alle Fähigkeiten, für alle Interessen und noch so kleine Nischen.

Flexibel und unabhängig - im eigenen Tempo lernen
Die Online-Sprachkurse sind perfekt für Sie geeignet, wenn Sie flexibel und ortsunabhängig lernen wollen. Ich biete verschiedene Online-Trainingsformate an, damit Sie selbst entscheiden können, welcher Kurs am besten zu Ihnen passt. Egal, wer Sie sind: Anfängerin, Anfänger, Fortgeschrittene, gleich aus welchem Antrieb heraus: privat oder beruflich.

Intensive und persönliche Beratung
Sie möchten genau wissen, was meinen Unterricht ausmacht, welche Arten von Kursen ich anbiete, Sie suchen Antworten auf häufig gestellte Fragen? Ihre persönliche Beratung liegt mir besonders am Herzen: Damit stelle ich sicher, dass Sie sowohl Ihr Geld als auch Ihre Energie in den richtigen Kurs investieren. Im persönlichen Gespräch nehme ich mir die Zeit, Sie ausführlich zu informieren, alle offenen Fragen zu beantworten, Fragen zu Kursinhalten, zur Methodik, Fragen zu Goethe oder zu Frau Merkel, Fragen nach dem Sinn des Lebens (ok, hier muss auch ich passen), Heidegger im Original lesen und verstehen, das hat nichts mit Deutsch zu tun, vertrauen Sie mir, ansonsten: Ich bin für Sie da!

weiterlesen

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Firmly convinced that she will never be too old, never out of shape, never too untalented to learn German. It is important to find a strategy that is tailored to each individual.
Together we will develop an approach that integrates your goals, finds a way for you to get you where you want to be. For all age groups, all abilities, for all interests and even the smallest niches.
Flexible and independent – learn at your own pace
The online language courses are perfect for you if you want to learn flexibly and regardless of location. I offer various online training formats so that you can decide for yourself which course suits you best. Regardless of who you are: beginner, advanced, whatever your drive: privately or professionally.
Intensive and personal advice
Would you like to know exactly what my classes are all about, what types of courses I offer, are you looking for answers to frequently asked questions? Your personal advice is particularly important to me: This way I make sure that you are investing both your money and your energy in the right course. In a personal conversation I take the time to provide you with detailed information, answer all open questions, questions about course content, methodology, questions about Goethe or Ms. Merkel, questions about the meaning of life (ok, I have to fit here too ) Read and understand Heidegger in the original, that has nothing to do with German, otherwise: I’m here for you!

Kompetenzen

Lob & Tadel



Hei, Olen osallistunut Violeta Berishan pitämille sekä perinteisille että virtuaalisille saksan kursseille. Violetan kanssa oppiminen on hauskaa ja tuloksellista. Kokemukseni mukaan hänellä on vahvat pedagogiset ja sosiaaliset taidot sekä kyky nähdä saksan kielen haasteet äidinkielenään muuta kuin saksaa puhuvan näkökulmasta. Violetan joustavuuden ja mukautumiskyvyn ansiosta myös minä sokeana osallistujana olen voinut hyötyä kursseista ja opetuksesta täysipainoisesti. Loistavaa opetusta!
Ville Jämsä, Legal Officer, Brussels



Par delà la grammaire et le vocabulaire allemands, Violeta m’a donné le goût de la langue et de la culture allemandes, une culture non pas clichée mais riche, diverse et moderne ! J ai ainsi grâce à Violeta élargi mes horizons et ma compréhension de l’Europe!
Doriane, Bruxelles et Paris



Violeta è stata la mia insegnante di tedesco nei corsi organizzati dalla Commissione europea durante il periodo in cui ho lavorato per le istituzioni europee, e nel quale sono passato da un livello A2 a un livello C1 nel corso di soli 3 anni. Ho apprezzato innanzitutto la capacità di Violeta di adeguare lo stile di insegnamento ai bisogni specifici della classe, di instaurare una connessione positiva con tutti gli studenti e di sapere coinvolgerli attivamente, incoraggiandoli sempre a migliorare. La passione nell’insegnamento e le solide conoscenze pedagogiche e glottodidattiche fanno di Violeta un’insegnante eccezionale. Manterrò sempre un ottimo ricordo delle interessantissime lezioni e della positiva atmosfera, che ha contribuito al mio rapido apprendimento del tedesco.
Luca Bianconi, Rome, Diplomat

Violeta was my German teacher in Brussels, Belgium in 2017 and 2018, before I moved to the US for work. I've had a few German teachers over the years, and I miss Violeta the most: her skill, her irreverent sense of humour, and most of all her love for her mother tongue, which is infectious. Happy to recommend her!
Matthew Parry, EU policy analyst, Brussels, Belgium

I can only but HIGHLY recommend Violeta as a German teacher.She really understands the needs of her students and takes all the time necessary to explain the different concepts of the language.Her own interest in culture, history and social issues makes learning with her most enriching and fun.If I could start learning German all over again with Violeta, I would not hesitate!
Sarah, Brussels, HR assistant of the European Parliament

Violeta, c'est de la chaleur et du respect. Elle vous fait franchir – dans la joie – le mur rébarbatif de la grammaire allemande qu'elle connaît sur le bout des doigts.Violeta ferait parler une pierre.
Isabelle De Lee, bibliothécaire (Bruxelles)

Violeta est une super prof d’allemand : elle parvient à redresser mon allemand sans que je ne m’ennuie une seule seconde !Les sujets abordés en classe sont toujours pertinents et intéressants.Très rafraîchissant. Je recommande!
Cécile, Business Developer AGC Glass Europe

Ho avuto il piacere di conoscere Violeta in due occasioni: durante un corso intensivo di tre settimane in presenza nell'estate 2019 e durante un corso trimestrale virtuale nel 2020. Lavorando in Commissione Europea avevo la necessità e la curiosità di imparare il tedesco, lingua completamente diversa dalla mia lingua madre:l'italiano. Violeta ha la grande capacità di trasmettere la sua passione per l'insegnamento, rendendo facile, stimolante e persino divertente una lingua così difficile per me. Una delle sue virtù è la chiarezza nella spiegazione ed il coinvolgimento attivo degli studenti, tutti, nessuno escluso, indipendentemente dal numero della classe. Avendo avuto la fortuna di incontrarla in due diversi livelli (purtroppo gli insegnanti vengono assegnati e non scelti), ho potuto constatare quanto la sua grande capacità di insegnamento non sia cambiata durante il corso virtuale. Anzi, devo ammettere che quest'ultimo è stato più divertente, merito principalmente della capacitàdi Violeta di stimolare noi studenti ad essere protagonisti della lezione. Sicuramente se dovessi avere ancora bisogno di lei non esiterò a contattarla. Grazie Violeta!
Claudia, Italia

“Learning German with Violeta is a pleasure.

She is a very talented teacher who excels at explaining the complexities of German grammar and syntax and ensuring rapid and tangible progress.

She stimulates and keeps the student’s motivation high by working on materials and topics which coincide with the student’s own interests.

She is very knowledgeable and versatile and has a wide range of interests.

Violeta is well-versed in German (and Austrian) literature, culture, politics, sport and beyond.

She is also a seasoned observer and commentator on European affairs, so is extremely well placed as a teacher who gives a very unique insight into Germany’s place in Europe.

To conclude, I highly recommend German lessons with Violeta. She is a motivating, talented and highly experienced teacher”.

Claire, Europeaan Commission

̈As part of a German company, knowledge of German language is a must. Therefore my company brought me in contact with Violeta to start learning German as fast as possible.

Thank you for being my first contact with German language. Because of you I like German and I continue to study it. ̈

Bianca, Audi Brussels

weiterlesen

Sie haben Interesse? Dann kontaktieren Sie mich!

Gerne können wir einen Termin für ein Beratungsgespräch vereinbaren.

    Vor- & Nachname


    E-Mail


    Thema


    Nachricht

    Kontakt

    Workshops

    Sie glauben sich am Ende eines mühsamen Weges zu sehen, Sie können sich voller Stolz, groß und fettgedruckt C2 auf Ihre Fahne schreiben. Nicht nur, dass Sie den sonntäglichen Tatort sehen und verstehen können, nein, Sie finden ihn sogar langweilig. STOPP! Ein abgedroschener Spruch, in dem aber viel Wahrheit steckt: Man lernt doch nie aus! Lernen Sie im Workshop weiter, auch sie sind individuell auf Sie zugeschnitten
    Schriftlicher Ausdruck
    Sie verstehen alles, kaum eine deutsche Vokabel zerbricht Ihnen den Kopf, geschweige denn das Herz. In Konversationen könnte man Sie schon fast als vorlaut bezeichnen. Aber wenn Sie schreiben, eijeijei…, dann verfallen Sie doch irgendwie immer ungewollt in dieses, wie kann ich es politisch korrekt sagen: Ausländerdeutsch (ich als Ex-Ausländerin, eingebürgerte, aber gebürtige Deutsche darf das). Hier zeigt sich alles, was Deutsch kann. Schreiben wie Thomas Mann? Warum nicht, Wunder gibt es immer wieder….
    Mündlicher Ausdruck
    Sie sind ein Duden auf zwei Beinen und beeindrucken Ihre Kolleginnen und Kollegen mit Synonymen, Schreiben? Überhaupt keine Schwierigkeit, Sie tun es ja jeden Tag. Jetzt aber wollen Sie sich der ganz großen Herausforderung stellen und Ihre nächste Rede, das nächste Teammeeting, Ihren nächsten Vortrag auf Deutsch halten. Hier zeigt sich die Tücke der deutschen Sprache, muss man doch am Anfang des Satzes wissen, wie er enden soll. Spontan umformulieren? Schwierig, aber möglich.
    Grammatik
    In allem, was Sie tun, was Sie lernen, sind Sie gründlich, durch und durch. Sie wollen nicht verstehen, Sie müssen verstehen. „Das ist halt so…“, geht gar nicht für Sie. Hier kommt das typisch Deutsche, das Ordentliche, Geordnete und Systematische durch: Es gibt für alles eine klare Erklärung, eine Regel, ach was, ein ganzes Regelsystem, das sich wie ein roter Faden durch die Sprache zieht. Ich helfe Ihnen, diesen Faden zu entwirren.
     
    Übersetzen und Dolmetschen
    Gute Redner sprechen zwischen den Zeilen, sie sagen etwas und meinen damit so viel mehr. In Ihrer Muttersprache kann Ihnen niemand etwas vormachen, der Weg mag steinig sein, aber bald kann Ihnen auch auf Deutsch niemand mehr etwas vormachen, und Ihr Publikum wird an der richtigen Stelle lauthals mitlachen.