Bonjour, je suis Violeta, passionnée d'allemand, linguiste, philosophe et poète. Je voudrais vous aider à apprendre l'allemand, à améliorer votre allemand, à rafraîchir votre allemand, à vous débarrasser de toute aversion que vous auriez pu accumuler, à découvrir de nouvelles choses, à aimer l'allemand. Commencez tout de suite.
Contactez-moi, envoyez-moi un e-mail, ou mieux, appelez-moi directement, je pourrai ainsi immédiatement vous évaluer.Laissez-moi vous faire une offre qui correspond à vos besoins et à vos souhaits.
cours individuels
Des horaires flexibles, le temps de parole adapté à votre niveau et même personnalité, et le meilleur : toute mon attention ! Un cours entièrement personnalisé, nous travaillerons les matières dont vous avez besoin pour votre vie professionnelle ou/et les sujets qui vous intéressent. Le cours s'adapte également à votre type d'apprentissage, à votre rythme, voire même à vos humeurs.
Le prix d'un cours individuel dépend de nombreux facteurs. Vous souhaitez simplement rafraîchir votre allemand dans un cours de conversation sur des sujets d'actualités ? Ou avez-vous des objectifs concrets en tête ? Un examen de certificat pour un nouveau poste, pour des études, ou souhaitez-vous un cours intensif pour rafraîchir votre grammaire allemande ? Faites-vous faire une offre personnalisée que vous ne pourrez pas refuser.
cours business
Vous ne faites donc pas partie de ces personnes qui viennent me voir de leur plein gré, qui veulent apprendre l'allemand avec moi parce qu'il y a des objectifs plus importants derrière, comme les poètes et penseurs allemands, les opéras allemands, le fait de chanter les chansons de Brings un lundi de carnaval ? Non, c'est le diktat du travail qui vous a conduit jusqu'à moi. Faisons du travail un plaisir.
Il n'y a guère de sujet que je n'ai pas déjà abordé dans mes cours, et si un tel sujet est à l'ordre du jour, j'en apprends aussi quelque chose. C'est une situation gagnant-gagnant classique. Faites-vous faire une offre commerciale bien proportionnée que votre service du personnel ne pourra pas refuser.
cours collectifs
Ne jamais sous-estimer la dynamique d'un groupe. Les avantages : la stimulation, l'ambition, le réconfort ! et les rires… entre vous et des uns des autres, la comparaison, la compétition toujours loyale !
Le prix d’un cours collectif dépendra surtout de la taille du groupe, de la durée totale du cours et des caractéristiques de l'enseignement souhaité. Un cours intensif de grammaire avec beaucoup de devoirs et de corrections ? Oui, il y a des gens qui aiment vraiment ça. Ou un cours de conversation soigné sur des sujets actuels et passés ? Un cours de débats enflammés sur des sujets controversés ? Je me glisse volontiers dans l'un ou l'autre rôle. Faites-vous faire une offre personnalisée que vous ne pourrez pas refuser.
J’ai étudié la linguistique, la philosophie et les études allemandes, avec un amour pour la langue allemande qui a toujours été présent.
Le langage en tant que moyen de communication ouvre un large éventail d'outils qui, lorsqu'ils sont utilisés, déploient toute leur puissance, parfois discrètement entre les lignes, parfois avec toute leur force. Utilisé correctement, le langage crée de belles images, élargit les horizons, immerge le gris dans des couleurs parfois subtiles et parfois vives, construit des ponts, abat des murs, est capable de diriger, de manipuler, de manière créative, mais en même temps parfois destructive. Mais personne ne peut remettre en cause sa puissance...
Si vous vous demandez à ce stade, pourquoi pas le Pulitzer ? Ou le prix Büchner ? Dans ce cas, la réponse est tout simplement : J'y travaille . Et j'aime mon travail, qui me fait toujours rencontrer des personnes intéressantes, des personnes aux origines, nationalités, opinions, idées, philosophiques et politiques les plus diverses ; mais toutes ces personnes sont unies par le défi appelé allemand ! C'est exactement à ce moment-là que j'apparais sur l'écran (littéralement) et que je me tiens aux côtés de mes élèves avec patience, avec intérêt, avec toutes mes compétences, avec mon humour (oui, les Allemands en ont !), que je les prends par la main (littéralement), que je les accompagne jusqu'à la ligne d'arrivée et que je les laisse partir, en espérant les avoir bien équipés : en vocabulaire et en grammaire (aïe), en culture, en particularités, en curiosité et en envie d'en avoir plus !
Mon travail consiste à transmettre et à échanger des idées, des outils et des ressources qui accompagnent vos premiers pas, qui approfondissent vos compétences linguistiques existantes, qui lèvent les incertitudes, qui posent de nouveaux défis et, enfin et surtout, qui inspirent.
Fermement convaincu que vous n'êtes jamais trop vieux, jamais trop raide, jamais hors de forme, jamais trop sans talent pour apprendre l'allemand. Il s'agit de trouver sa propre stratégie, adaptée à chaque individu.
Ensemble, nous développerons une approche qui intègre vos objectifs et qui vous permettra d'arriver là où vous voulez aller. Pour tous les âges, toutes les capacités, tous les intérêts et tous les créneaux, aussi petits ou grands soient-ils.
Flexible et indépendent
Apprenez à votre propre rythme.
Les cours de langue en ligne sont parfaits pour vous si vous souhaitez apprendre de manière flexible et indépendamment du lieu. Je propose différents formats de formation en ligne, de sorte que vous pouvez décider vous-même du cours qui vous convient le mieux. Peu importe ce que vous êtes : Débutant, novice, avancé, quelle que soit votre motivation : personnelle ou professionnelle.
Conseils intensifs et personnalisés
Vous souhaitez savoir exactement en quoi consiste mon enseignement, quels types de cours je propose, vous cherchez des réponses aux questions fréquemment posées ? Vous conseiller personnellement me tient particulièrement à cœur : je veux que vous investissiez à la fois votre argent et votre énergie dans le cours qui vous convient. Lors d'un entretien personnel, je prendrai le temps de vous informer en détail, de répondre à vos questions, à vos questions sur le contenu des cours, sur la méthodologie, à vos questions sur Goethe ou sur Madame Merkel, à vos questions sur le sens de la vie (ok, là aussi je dois passer mon tour), ou bien vous voulez lire et comprendre Heidegger dans l'original - cela n'a rien à voir avec l'allemand, je peux vous le dire dès maintenant - sinon : Je suis là pour vous !
Hei,
Olen osallistunut Violeta Berishan pitämille sekä perinteisille että virtuaalisille saksan kursseille. Violetan kanssa oppiminen on hauskaa ja tuloksellista. Kokemukseni mukaan hänellä on vahvat pedagogiset ja sosiaaliset taidot sekä kyky nähdä saksan kielen haasteet äidinkielenään muuta kuin saksaa puhuvan näkökulmasta. Violetan joustavuuden ja mukautumiskyvyn ansiosta myös minä sokeana osallistujana olen voinut hyötyä kursseista ja opetuksesta täysipainoisesti. Loistavaa opetusta!
Ville Jämsä, Legal Officer, Brussels
Par delà la grammaire et le vocabulaire allemands, Violeta m’a donné le goût de la langue et de la culture allemandes, une culture non pas clichée mais riche, diverse et moderne ! J ai ainsi grâce à Violeta élargi mes horizons et ma compréhension de l’Europe!
Doriane, Bruxelles et Paris
Violeta è stata la mia insegnante di tedesco nei corsi organizzati dalla Commissione europea durante il periodo in cui ho lavorato per le istituzioni europee, e nel quale sono passato da un livello A2 a un livello C1 nel corso di soli 3 anni.
Ho apprezzato innanzitutto la capacità di Violeta di adeguare lo stile di insegnamento ai bisogni specifici della classe, di instaurare una connessione positiva con tutti gli studenti e di sapere coinvolgerli attivamente, incoraggiandoli sempre a migliorare.
La passione nell’insegnamento e le solide conoscenze pedagogiche e glottodidattiche fanno di Violeta un’insegnante eccezionale.
Manterrò sempre un ottimo ricordo delle interessantissime lezioni e della positiva atmosfera, che ha contribuito al mio rapido apprendimento del tedesco.
Luca Bianconi, Rome, Diplomat
Violeta was my German teacher in Brussels, Belgium in 2017 and 2018, before I moved to the US for work. I've had a few German teachers over the years, and I miss Violeta the most: her skill, her irreverent sense of humour, and most of all her love for her mother tongue, which is infectious. Happy to recommend her!
Matthew Parry, EU policy analyst, Brussels, Belgium
I can only but HIGHLY recommend Violeta as a German teacher.She really understands the needs of her students and takes all the time necessary to explain the different concepts of the language.Her own interest in culture, history and social issues makes learning with her most enriching and fun.If I could start learning German all over again with Violeta, I would not hesitate!
Sarah, Brussels, HR assistant of the European Parliament
Violeta, c'est de la chaleur et du respect. Elle vous fait franchir – dans la joie – le mur rébarbatif de la grammaire allemande qu'elle connaît sur le bout des doigts.Violeta ferait parler une pierre.
Isabelle De Lee, bibliothécaire (Bruxelles)
Violeta est une super prof d’allemand : elle parvient à redresser mon allemand sans que je ne m’ennuie une seule seconde !Les sujets abordés en classe sont toujours pertinents et intéressants.Très rafraîchissant.Je recommande !
Cécile, Business Developer AGC Glass Europe
Ho avuto il piacere di conoscere Violeta in due occasioni: durante un corso intensivo di tre settimane in presenza nell'estate 2019 e durante un corso trimestrale virtuale nel 2020. Lavorando in Commissione Europea avevo la necessità e la curiosità di imparare il tedesco, lingua completamente diversa dalla mia lingua madre:l'italiano. Violeta ha la grande capacità di trasmettere la sua passione per l'insegnamento, rendendo facile, stimolante e persino divertente una lingua così difficile per me. Una delle sue virtù è la chiarezza nella spiegazione ed il coinvolgimento attivo degli studenti, tutti, nessuno escluso, indipendentemente dal numero della classe. Avendo avuto la fortuna di incontrarla in due diversi livelli (purtroppo gli insegnanti vengono assegnati e non scelti), ho potuto constatare quanto la sua grande capacità di insegnamento non sia cambiata durante il corso virtuale. Anzi, devo ammettere che quest'ultimo è stato più divertente, merito principalmente della capacitàdi Violeta di stimolare noi studenti ad essere protagonisti della lezione. Sicuramente se dovessi avere ancora bisogno di lei non esiterò a contattarla. Grazie Violeta!
Claudia, Italia
“Learning German with Violeta is a pleasure.
She is a very talented teacher who excels at explaining the complexities of German grammar and syntax and ensuring rapid and tangible progress.
She stimulates and keeps the student’s motivation high by working on materials and topics which coincide with the student’s own interests.
She is very knowledgeable and versatile and has a wide range of interests.
Violeta is well-versed in German (and Austrian) literature, culture, politics, sport and beyond.
She is also a seasoned observer and commentator on European affairs, so is extremely well placed as a teacher who gives a very unique insight into Germany’s place in Europe.
To conclude, I highly recommend German lessons with Violeta. She is a motivating, talented and highly experienced teacher”.
Claire, Europeaan Commission
̈As part of a german company, knowledge of german language is a must. Therefore my company brought me in contact with Violeta to start learning german as fast as possible.
Thank you for being my first contact with german language. Because of you I like german and I continue to study it. ̈
Bianca, Audi Brussels
Vous êtes intéressé(e) ? Alors contactez-moi !
Nous pouvons volontiers convenir d’un rendez-vous pour un conseil.
Vous pensez être au sommet (après un chemin fastidieux), vous pouvez fièrement écrire en gras “C2“ sur votre CV. Non seulement vous pouvez regarder et comprendre la scène de crime du dimanche, mais en plus, vous trouvez même cela ennuyeux.
STOP ! Un dicton éculé, mais qui contient beaucoup de vérité : on ne cesse jamais d’apprendre ! C’est là que mes ateliers personnalisés entrent en jeu.
Expression écrite
Grammaire
Dans tout ce que vous faites, tout ce que vous apprenez, vous êtes un type cognitif. Vous ne voulez pas comprendre, vous devez comprendre. « C’est comme ça… », cela ne fonctionne pas du tout avec vous. C’est ici que l’allemand typique, l’ordonné, l’arrangé et le systématique entre en jeux : Il y a une explication claire pour tout, une règle, voire tout un système de règles qui sert de fil rouge à la langue allemande.
Traduction / Interprétation
